Bonjour, NEW FACE!!!ニューフェイスです！

こんにちは。

連日の雪がスゴイですね！！！Evianの坂道は雪で覆われ非常に危険です（笑）

ところで、昨年年末に2人のメンバーが出産致しまして、
新しいメンバーが２名増えました！！＾＾

男の子と女の子が生まれました〜〜〜☆（二人ともパパ＝仏人　ママ＝日本人）

とっても可愛いですよ♪お祝いを兼ねて数人でお茶会してきました。

食べちゃいたいくらいにカワイイ！！！

＜＜初対面の瞬間です＞＞
男の子Lくん：こにゃにゃちわ〜〜♪（ちょいちょい）
女の子Mちゃん：え？え？だれこれ〜！w


赤ちゃんを観るとみんなデレデレになってました〜＾＾
私が！私が！！と抱っこをしたがり、赤ちゃんも始終ご機嫌だったとか？？
みんな自然と顔がほころびます。


男の子Lくん：ん？僕を撮ってるの？高いよ、撮影費。
女の子Mちゃん：え？え？請求しちゃうの〜？！



二人とも元気よく、大きくなってね〜♪
日本人会の皆で見守っていくからね〜☆⌒ヽ(´ε｀ )ﾁｭｯ







Kさん、Aさん、ご出産本当におめでとうございました。
今後ともママ業を無理せず頑張ってくださいね。




担当：YS




Bienvenue!!
 
Deux membres de notre association ont donné naissance l'année dernière.
 
Nous avons accuilli un garçon et une fille.
Ils sont craquants !
 
Nous avons fêté la naissance des deux bébés en prennant le thé ensemble.
 
 
SZ

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Parlons Japonais　日本語で話そうの会

Image
Vendredi 20 septembre, l’activité « Parlons Japonais » a commencé, au café « Le Brummel’s » à Evian-les-Bains. Nous étions un petit groupe de personnes aux niveaux différents et nous avons surtout appris à faire connaissance par le biais de S, notre mentor de la soirée ! Autour d’un petit café, nous avons passé un moment agréable pour cette introduction à l’activité. Le 04 octobre, nous étions invités chez une nouvelle membre de l’association, K, pour notre deuxième séance de « Parlons Japonais ». Les différents niveaux étaient cette fois séparés, pour permettre  une meilleure mise en pratique de la langue japonaise. S　s’occupe donc du groupe de niveau avancé, et Y s’occupe du groupe des débutants.  Etant pour ma part dans le groupe des débutants, j’étais contente qu’on me laisse le temps de formuler mes phrases et qu’on prenne le temps de m’écouter et de me corriger si nécessaire et avec le sourire ! De ce que j’ai vu, le groupe de nive...
Lire la suite

JEUNESSE EN mouvementを終えて

Image
ここ エヴィアン 、 トノン は学校が秋休みに入りまして、つくづくフランスの学校は休みが多いなと実感しております。 ２０１２年１０月３０日（火） Espace Tully にて Thonon 市が主催する JEUNESSE EN movement というイベントに参加して参りました。 １３：３０〜１８：００までいました。 Thonon市在住の若者に色々なことに興味を持ってもらい、 留学 や 就職 に繋がる出会いがあればという趣旨のイベントでした。 色々な アソシエーション がスタンドを構え、我々を含めた多国籍スタンドもあり、 こちらは海外に興味を持つために置かれたものだったようです。 ↓この世界国旗に日本の旗が無かったのが悔しいデス！！ 今回は対象が「 若者 」だった為、商品販売等はできませんでした。 日本人会のスタンドでは、 巻き寿司 と どら焼き を提供しました。 当日の参加者会員は４名。このイベントがどのくらいの規模かがわからないので、 寿司とどら焼きは全部で１００個用意しました。 ただ、撒くだけでは絶対にすぐに無くなってしまうので、アイデアとして 日本に関わる簡単なクイズを出し、３択で回答してもらう。 正解者には寿司かどら焼きをプレゼント。という形で。 実際は、お客様の入りが少なかったのでクイズをする人も少なかったです。 意外とみんな日本のことは知らないといいながらも正解者が多かった気がします。 まあ、めちゃくちゃ簡単な問題だったんですがね。。。 ＊日本の国旗のに使用されている色は？ ＊日本の首相の名前は？ ＊富士山の標高は？ ＊日本の首都は？ などなど、回答は３択から選ぶのでかなり簡単だと思います！ また、観光協会から頂いたフランス語のパンフレット（東京、京都、奈良、大阪）なども皆さん手に取っておられました。旅行に行ってみたい。どこがおすすめか。など、沢山聞かれました。 日本に行った事がある！ていう人も数人いらっしゃいました。東京は楽しかったと。 やはりここ、エヴィアンやトノンの街とは比べ物にならないくらい東京は大きいので、まず人の多さに驚いてたようです。 もちろん、震災後の福島の状況もフランス人は気になっているようでしたが、日本に興味があるという人は結構いらっしゃいました。また、日本人会で１１月１７日から開催する日本食の料理教室に関する問い合わせも多数頂...
Lire la suite

Février, mars,avril, mai, juin 2018 : haïku, réunion manga et japanimation, dégustation, kimono, dessin kawaii

Image
Bonjour ! Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour m'occuper du blog ces derniers temps. Mais en vrai, l'association n'a pas chômé. Au contraire ! Entre les ateliers "Parlons japonais" à Evian et à Thonon, ces derniers mois ont été ponctués par plusieurs événements. En février, nous avons fait un atelier d'initiation au haïku. Nous étions peu nombreux mais nous nous sommes amusés à faire des poèmes en français, japonais, et même en anglais. Danielle-sensei avait préparé un magnifique dossier explicatif que je garde encore précieusement. Le 23 mars, il y avait une petite réunion d'échange sur la "japanimation" et les mangas. C'était ouvert à tous. Le 7 avril, à l'initiative d'un de nos membres, l'association a organisé une soirée dégustation de vins pour créer plus de liens entre les membres. Le 22 avril 2018, l'Association Japonaise Evian-Thonon a aussi participé au Ptit Truc de Geek #14 à Brenthonne avec un atelier origami. ...
Lire la suite